Можно ли смешивать разные марки или типы дизельных масел?

Нет, лучше избегать смешивания — разные масла могут иметь несовместимые присадки, что ухудшает защитные свойства и вызывает образование осадка.