Можно ли залить масло в фильтр перед установкой?

Да, особенно если фильтр устанавливается вертикально. Это позволяет избежать «масляного голодания» при первом запуске. Для горизонтальных фильтров это не требуется, так как масло всё равно вытечет при установке.